シングル ステージ vs.デュアル ステージ ロータリー ベーン ポンプ
油回転ベーンポンプは、産業用真空の主力であり、さまざまな用途に使用されています。典型的なロータリー ベーン ポンプは、アプリケーションとプロセスの要件に応じて、1 段または 2 段の設計で提供されます。どちらのタイプも油封式のスライディング ベーン ポンプで、オフセット ローターにプレートまたはベーンを使用してガスをポンプの排気口に圧縮するボリュームを作成します。
では、これらのポンプはどのように比較されますか?
単段真空ポンプ
- 仕組み - シングル ステージ ポンプは、排気をポンプ内のビルトイン チャンバーに送り込み、ポンプで汲み上げられたガスからオイルを分離します。オイルが返され、ガスが排出されます。
- アプリケーション - 単段ポンプは大まかな真空レベルでうまく機能し、同様の 2 段バージョンよりも安価です。
デュアルステージ真空ポンプ
- 仕組み - デュアル ステージ ポンプには、低真空ステージと高真空ステージが 1 つのアセンブリに組み込まれています。高真空ステージはプロセス ガスを取り込み、ガスを大気圧に圧縮する 2 番目の低真空ステージに移送して、ポンプの真空性能を向上させます。
- アプリケーション - デュアル ステージ ポンプは圧力範囲が広く、より深い真空を必要とするプロセスでは通常 10 ～ 2 倍 (10-1 Torr 対 10-3 Torr) 向上します。
要するに、真空レベルが問題にならない場合は、1 段のベーン ポンプでうまくいく可能性があります。逆に、優れた真空性能を備えたより深い圧力が必要な場合は、デュアル ステージ ロータリー ベーン ポンプが最適なソリューションです。シングル ステージまたはダブル ステージの真空ポンプが必要かどうかの詳細については、アトラスコプコの専門家にお問い合わせください。
産業機器