圧縮空気冷却の重要性：設備・従業員・製品を守る
冷却は圧縮空気プロセスにおける重要なステップです。理想気体の法則によれば、一定体積の気体にかかる圧力が上昇すると温度も上昇します。圧縮空気も例外ではなく、300°F（約149℃）まで上昇することがあります。冷却なしでは、この熱が設備を損傷し、従業員を傷つけ、製品を損なう恐れがあります。
圧縮空気冷却には主に2つのステップがあります。インタークーラーはコンプレッサ段間で空気から熱を取り除き、アフタークーラーはコンプレッサから排出される空気を冷却します。各段階で水冷と空冷の2方式を実装できます。
空冷式
150 HP未満のほとんどのロータリースクリューコンプレッサは空冷式を使用します。フィン付きまたはリブ付き鋳鉄シリンダーを持つ小型レシプロコンプレッサも空冷式です。多段式モデルはフィン付きチューブインタークーラーとファンタイプフライホイールを組み込みます。これらのクーラーには、特に真夏に十分な量の涼しく清潔な空気供給が必要です。ボイラー室設置でも屋外設置でも、運転中は100°F（約38℃）以下の条件に保つべきです。
水冷式
空冷式とは異なり、水冷式は周囲空気を取り込まないため、夏の暑さの影響を受けにくいです。しかし、水冷式には特有の考慮事項があります。一般に、水冷式アフタークーラーは入口水温より約10〜25°F（約5.5〜14℃）高い圧縮空気温度を生成します。これらのシステムは、当然ながら信頼できる水源を必要とします。上水道、河川、井戸水のいずれであっても、使用と廃棄時の安全基準を満たすために必要な処理を検討することが重要です。冷却中、一部の水冷式（特に蒸発冷却塔）は空気中の潜在的有害汚染物質を除去しますが、これらは承認された方法で適切に廃棄する必要があります。
トリムクーラーの検討
圧縮工程中と後に大幅な冷却が行われても、圧縮空気が必要な作業にはまだ熱すぎる場合があります。特に夏場、空冷式が周囲空気を取り込み、水冷式が周囲温度より約10°F（約5.5℃）までしか下げられないときに顕著です。トリムクーラーは補助クーラーとして、温度が必要限界以上のときにより良い冷却を実現します。
最終用途に関わらず、圧縮空気を適切な温度まで冷却し、不必要な設備破損、人員負傷、製品損傷を防ぐことが重要です。熱い空気はシステム過熱を招き、設備損傷とコストのかかる修理・ダウンタイムをもたらします。クーラー選定前に自問してください。私の最終用途は何か？安全な温度は？私の圧縮空気システムに最適なクーラータイプは？長期的にコストを節約する適切なクーラーを使っているか？ニーズと各クーラーの詳細を知ることで、あなたの圧縮空気に最適な冷却システムにたどり着けます。アトラスコプコのアフタークーラー製品群はこちらをご覧ください。
あなたのシステムではどのタイプのクーラーを使用していますか？コメントで教えてください。
産業機器