リネン

---

背景

亜麻の植物（Linum usitatissimum）の多層茎の樹皮のすぐ後ろにある長い繊維から亜麻糸が紡がれています。 植物から繊維を回収するためには、木質の茎と、繊維を塊にまとめている内側の髄（ペクチンと呼ばれる）を腐敗させる必要があります。茎からのセルロース繊維は紡糸可能であり、亜麻糸、ロープ、およびより糸の製造に使用されます。麻の糸や毛糸から、上質なタオル地やドレス生地を織ることができます。リネン生地は、暖かい天候の衣類に人気があります。夏は涼しく感じますが、暑い日でもさわやかでさわやかです。本当にリネンで作られた家庭用リネンは、使用するにつれてよりしなやかで柔らかくなります。したがって、リネンはかつて選択されたベッドシーツでした。

亜麻の植物は成長するのが難しくありませんが、それは涼しくて湿気のある気候でそして湿った、よく耕された土壌の中で最もよく繁栄します。亜麻繊維を植物の木質ストックから分離するプロセスは、骨の折れる作業であり、労働力が豊富で比較的安価な地域で行う必要があります。繊維の準備の一部には機械化が施されていますが、何世紀にもわたって行われているように、繊維の準備の一部は依然として手作業で行われていることは注目に値します。これは、木質の茎の内側にある壊れやすい亜麻繊維に注意を払う必要があるためである可能性があり、機械化された処理によって悪影響を受ける可能性があります。

亜麻は、ポーランド、オーストリア、ベルギー、フランス、ドイツ、デンマーク、オランダ、イタリア、スペイン、スイス、英国の島々を含む多くの国でリネン繊維の栽培が続けられています。しかし、世界のさまざまな地域で植物が生産する繊維のグレードはさまざまです。多くの人が、ベルギーは世界で最高品質の亜麻繊維を栽培しており、スコットランドとアイルランドのリネンはそれほど遅れていないと信じています。おそらく、個々のハンドスピナーとハンドウィーバーによる場合を除いて、米国では大量のリネン生地の商業生産はありません。このように、アメリカ人が使用し、着用しているリネン生地は、ほとんどすべて、これらの亜麻の栽培と製織の国の1つから国に輸入されています。

歴史

亜麻は、その驚くべき繊維であるリネンのために、少なくとも5千年にわたって栽培されてきました。リネンの紡績と織りは、古代エジプトの壁画に描かれています。早くも3,000 B.C. 、繊維は細い白い布（540スレッドからインチ、今日織られているものよりも細い）に加工され、古代エジプトのファラオのミイラに巻き付けられました。聖書で何度か言及されており、中東でも何世紀にもわたって涼しく快適な繊維として使用されてきました。古代ギリシャ人とローマ人はそれを商品として大いに評価しました。フィンランドの貿易業者は、何世紀にもわたって栽培されてきた北欧に亜麻を導入したと考えられています。

ウールとリネンはどちらも、新世界では非常に重要な繊維でした。比較的成長しやすいアメリカ人入植者は、早くも17世紀に亜麻の小さな区画を植えるように促されました。亜麻は成長しやすいですが、入植者はそのしなやかなリネンのために木の茎を処理するという退屈な雑用をよく知っていました。産業革命以前は、手作業で栽培、加工、紡績、染色、織り、縫製されたリネンから自家製の衣類が織られていました。 18世紀まで、リネンは世界で最も重要な織物であったと主張されるかもしれません。

18世紀後半までに、綿は、機械化された英国およびニューイングランドの繊維工場で最も簡単かつ安価に加工および織られる繊維になりました。 1850年代までに、米国では、工場で作られた綿を購入する方がはるかに安かったため、リネンの生産は事実上放棄されていました。スコットランドやアイルランド出身のニューイングランド人の中には、祖先が何世紀にもわたって持っていたように、ベッドシーツ、タオル地、装飾用テーブルクロスなどの高級な国産リネンに使用されるリネンに加工するための亜麻を栽培し続けました。しかし、ほとんどのアメリカ人はこの国での植物の栽培を断念し、代わりに1ヤードのペニーのために梳綿、紡績、織物、ローラー印刷された安価な綿を選びました。その後、そして最近まで、この国では、リネン繊維ではなく、圧搾時に亜麻仁油として知られる有用な植物油をしみ出させる種子のために、さまざまな種類の亜麻植物が育てられました。

原材料

亜麻繊維を亜麻繊維に変え、次に亜麻繊維を紡ぎ、亜麻布に織り上げるために必要なのは、亜麻植物の茎からのセルロース亜麻繊維だけです。木質の茎から繊維を分離するプロセスでは、水または化学薬品のいずれかを使用できますが、これらは最終的に洗い流され、完成品の一部ではありません。

デザイン

麻糸の製造には、特別な設計プロセスは必要ありません。製造前に決定しなければならないのは、紡績する糸の太さだけです。それは、生産中のリネンのグレードと顧客の要求に依存します。

亜麻を麻糸に紡ぐために使用されるヨーロッパの亜麻の輪。 （ミシガン州ディアボーンのヘンリーフォード博物館とグリーンフィールドビレッジのコレクションから。）

これは、家庭内で亜麻を亜麻糸に紡ぐために使用されるヨーロッパの「亜麻ホイール」です。民間伝承は、それがヘンリー・フォードのアイルランド人の祖母によって新世界にもたらされたと私たちに語っています。それはフォードが彼のアイルランドの先祖から持っていた数少ない家族の記念品の1つでした。実際、スコットランド人やアイルランド人がそのような車輪をこの国に持ち込むことは珍しいことではありませんでした。イギリス諸島には長く誇り高いリネンの伝統があり、数十年後も新世界で綿のリネン生産を断念し、ここのアイルランド人とスコットランド人は彼らのリネン製造の伝統に粘り強く固執しました。

フォードの祖母は、回転していない亜麻を背の高い垂直に置き、糸巻き棒を回してから、足で足踏みを押してホイールに動力を供給しました。ホイールの中央に水平に取り付けられたボビンとフライヤーは、亜麻を回転させ、同時にボビンに巻き付けます。ボビンの下のかなり小さいホイールは、スピナーがラファーを速く踏んで動かし続ける必要があり、ホイールが小さいため、このスピニングホイールは人気のあるスタイルではありませんでした。しかし、この亜麻のホイールはかなり派手で、ホイールの中に象牙や象牙がはめ込まれているので、見るのは素敵です。このタイプのヨーロッパのスピニングホイールは、その美しい象眼細工と回転のために「城」または「パーラー」ホイールと呼ばれる人もいます。

ナンシーEVブリック

製造
プロセス

栽培

• 1種まきから亜麻の収穫まで約100日かかります。亜麻は非常に暑い天候に耐えることができません。したがって、多くの国では、種子の植え付けは、熱のために亜麻を収穫しなければならない日付または時期から計算され、栽培者は植え付けの日付を決定するために100日を数えます。世界の一部の地域では、春先の暑さのために冬に亜麻が播種されます。商業生産では、土地は春に耕され、その後、円盤状になり、耕作され、転がされて、良い苗床になります。亜麻の種子は浅く植える必要があります。シードは手作業で放送される場合がありますが、 亜麻を収穫し、繊維を茎から取り除くと、スカッチングマシンがシーブと呼ばれる壊れた外層を取り除きます。種子は土で覆われている必要があります。機械はまた、列に種を植えることができます。

  亜麻の植物は雑草との競争力がありません。雑草は繊維の収量を減らし、植物の収穫を難しくします。土壌を耕すと、除草剤と同様に雑草が減ります。亜麻の植物の高さがわずか数インチの場合、繊細な芽を乱さないように注意深く除草する必要があります。 3か月で、植物はまっすぐで細い茎になり、高さは2〜4フィート（61〜122 cm）で、小さな青または白の繊維が付いています。 （青い花が咲く亜麻の植物は、最高級の麻繊維を生み出します。）

収穫

• 2約90日後、葉が枯れ、茎が黄色になり、種子が茶色になります。これは、植物を収穫する時期であることを示しています。植物は茶色に見えたらすぐに引っ張らなければなりません。遅れると、貴重な光沢のないリネンになります。収穫の過程で茎を切るのではなく、そのまま地面から取り除くことが不可欠です。茎を切ると樹液が失われ、リネンの品質に影響します。これらの植物はしばしば手で地面から引き抜かれ、種子の頭のすぐ下でつかまれ、優しく引っ張られます。滑らかな糸を紡ぐことができるように、茎の先細りの端を維持する必要があります。これらの茎はビートと呼ばれる束に結ばれ、茎の亜麻繊維を抽出する準備ができています。ただし、かなり効率的な機械で植物を地面から引っ張ることもできます。

茎から繊維を解放する

• 3植物は粗い櫛を通過し、植物から種子と葉を取り除きます。このプロセスは、 繊維は櫛でとかされ、長さによって分離されます。亜麻繊維（長繊維）は亜麻糸に紡がれます。波打つことは、亜麻の生産国の多くで機械化されています。
• 4亜麻繊維を取り巻く木質の樹皮は、水または化学的レッティングによって分解され、繊維を茎に付着させているペクチンまたはガムを緩めます。亜麻が完全に修復されていないと、繊細な繊維を傷つけずに植物の茎を繊維から分離することはできません。したがって、レッティングは慎重に実行する必要があります。レッティングが少なすぎると、繊維を茎から簡単に分離できない場合があります。レッティングや腐敗が多すぎると、繊維が弱くなります。

  レッティングはさまざまな方法で実行できます。世界の一部の地域では、リネンはまだ手作業で回収され、水分を使って樹皮を腐らせています。茎は、結露した斜面に広がったり、停滞した水たまりに沈んだり、小川に流れ込んだりします。労働者は、水が茎を腐らせたり発酵させたりするのを待たなければなりません。時には1、2週間以上かかることもあります。ただし、ほとんどのメーカーはレッティングに化学薬品を使用しています。植物をアルカリまたはシュウ酸のいずれかの溶液に入れ、次に加圧して沸騰させます。この方法は監視が簡単で、かなり迅速ですが、化学的レッティングは繊維の色と強度に悪影響を及ぼし、手作業によるレッティングは最高級のリネンを生成すると考える人もいます。バットまたは機械的レッティングでは、茎を温水のバットに沈め、茎の分解を早める必要があります。次に、亜麻をバットから取り出し、ローラーの間を通過させて樹皮を粉砕し、きれいな水でペクチンやその他の不純物を洗い流します。

• 5レッティングプロセスの後、亜麻の植物は圧搾され、乾燥と呼ばれるプロセスを経る前に乾かされます。分解された茎を粉砕するために、それらは茎を破壊し、リネンを作るために使用される靭皮から外部繊維を分離する溝付きローラーを通して送られます。このプロセスは、茎をシーブと呼ばれる樹皮の小さな断片に分割します。次に、シーブをこすります。スクラッチングマシンは、回転するパドルで壊れたシーブを取り除き、最終的に亜麻繊維を茎から解放します。
• 6紡績の準備として、繊維がコーミングされ、まっすぐになります。これにより、短い繊維（トウと呼ばれ、より粗くて丈夫な商品を作るために使用されます）が、長くて豪華なリネン繊維から分離されます。非常に細い亜麻繊維はラインまたはドレスド亜麻と呼ばれ、繊維の長さは12〜20インチ（30.5〜51 cm）です。

スピニング

• 7ラインファイバー（ロングリネンファイバー）は、スプレッダーと呼ばれる機械に通されます。スプレッダーは、同じ長さのファイバーを組み合わせ、両端が重なるようにファイバーを平行に配置して、スライバーを作成します。スライバーはローラーのセットを通過し、回転する準備ができているロービングを作ります。
• 8ブロンドの髪の房に似たリネンのロービングは、精紡機にかけられ、糸に引き出され、最終的にボビンまたはスプールに巻き付けられます。そのようなスプールの多くは、精紡機で同時に充填されます。繊維は、ローラー間でプレスされ、細いピンでとかされることにより、連続したリボンに形成されます。この操作では、リボンのようなリネンを常に引っ張って伸ばし、最後にひねって強度を高め、ボビンに巻き付けます。リネンは丈夫な繊維ですが、弾力性はありません。したがって、繊維を糸に加工しやすくするために、紡績工場内の雰囲気は湿気があり、暖かくなければなりません。この高温多湿の工場では、リネンをウェットスピニングし、繊維を結合して細い糸を作るためにロービングを湯浴に通します。乾式紡績は、紡績に水分を使用しません。これにより、安価なより糸や粗い糸を作るために使用される粗くて不均一な糸が生成されます。
• 9これらの湿った糸は、精紡機のボビンから大きな巻き取りリールに移されます。これらのリネンリールは乾燥機に運ばれ、糸が乾いたら、織りのためにボビンに巻かれるか、さまざまな重量の糸スプールに巻かれます。亜麻糸の標準的な尺度はカットです。これは、1カットに等しい300ヤード（274.2 m）の糸を作るために紡がれた1ポンド（453.59 g）の亜麻の測定に基づいています。 1ポンド（453.59 g）の亜麻を600ヤード（548.4 m）に回転させると、「2番目のカット」になります。カットが高いほど、糸は細くなります。糸は現在、織機への輸送を待って、布地に織り込んだり、タオル地にしたり、より糸やロープとして使用したりします。

副産物/廃棄物

最も懸念されるのは、レッティングに使用される化学物質です。これらの化学物質は、水道に放出される前に中和する必要があります。茎、葉、種子のさやなどは天然有機材料であり、レッティングプロセスで残された化学物質の多くを含浸させない限り危険ではありません。リネンの加工に関する他の唯一の懸念は匂いです。手で張ったリネンはかなり悪臭を放ち、経験するのが最も不快であると言われています。