イタリア語ワードクロック自作：Arduino Nano、NeoPixel、LCD、RTCで時刻を文字で表示

プロジェクト概要

Arduino腕時計への情熱から、イタリア語で時刻を文字表示する「ワードクロック」を制作しました。IKEAのRIBBAフレームと手持ち材料で筐体を作り、12×12のLEDマトリックス（144個のNeoPixel）で単語を点灯させて時刻を表現します。さらに家族（猫含む）の誕生日には「AUGURI（おめでとう）」と名前を表示する機能も追加。3Dプリンターがないため、アルミストリップでグリッドを自作し、スポンジテープでLED間の光漏れを防止しています。

電子回路

• RTC (DS1307等) で時刻保持
• ボタン3つ (P1:メニュー、P2:+, P3:-) で時刻設定、プルダウン回路で接続
• 16×2 I2C LCD は設定時のみ点灯するようボタンでバックライト制御
• ダイオード D1: 逆極性保護、D2: スケッチ書き込み時のNeoPixel過電流防止、D3: NeoPixel電圧を5Vに調整
• 電源: DC-DCステップダウンコンバーターで調整

回路図、Fritzingファイル、PCBレイアウトを提供しています。

LEDマトリックス配線

NeoPixelストリップ（144個）を左上からジグザグに配線し、12×12マトリックスを形成。各文字に対応するLEDインデックスを配列で定義しています。

使用ライブラリ

• RTClib
• LiquidCrystal_I2C
• Adafruit_NeoPixel

コード構成（5つの主要機能）

1. DisplayDateTime(): LCDに日時表示
2. HourClock(): パネルに時間表示（イタリア語表現）
3. MinuteClock(): パネルに分表示（5分刻み＋1〜4分の微調整）
4. Auguri(): 誕生日時に「AUGURI」と名前を紫色で表示
5. paintWord(arrWord, color): 指定LED配列を指定色で点灯する核心関数

イタリア語時刻表現の例

• 「SONO LE ORE DIECI E VENTI 4」 = 10:24（10時20分＋4分）
• 「SONO LE DIECI MENO QUINDICI 2」 = 9:47（10時マイナス15分＋2分）
• 夜間(19時〜7時)と日中で輝度を自動切替（全輝度255 vs 1/10輝度25）

組み立て手順

1. フレームを開けてガラスを清掃
2. アセテートシートに印刷した文字パターンを挿入
3. 紙印刷版を挿入
4. アルミグリッドを挿入
5. NeoPixelパネルを挿入
6. 制御ボックスより少し大きい合板を裏当てし、タッピングネジで固定
7. 重要: 2枚の印刷シートの位置合わせを精密に行うこと

設置例

リビングルームに設置。インテリアとしても美しく機能します。

コード

完全なスケッチ Italian WordClock.ino を提供。主要定数（LEDインデックス配列、色定義）、セットアップ、メインループ、各表示関数、ボタン操作による時刻設定メニュー、誕生日判定ロジックを含みます。ファイルサイズが大きいためダウンロード推奨。

カスタムパーツ・回路図

• SVGパターンファイル: wordklock_aWvuaZRw4N.svg
• Fritzing回路図: wordklock_JBoZPYrsYr.fzz