油圧ポンプとモーターの内部漏れの特定:包括的なガイド

油圧ポンプや油圧モーターは、「正常」に見える直前まで、「正常」に見えないことがあります。プレッシャーはまだ高まるかもしれない。機械はまだ動くかもしれません。その後、サイクルタイムが徐々に伸び始め、油温が上昇し、何かが必要以上に早く摩耗しているような不安な感覚を感じます。このような状況の多くにおいて、最も役立つ情報は目に見えるノイズや漏れではありません。

これは内部クリアランスを滑り落ちるオイルの量であり、ケースのドレン流量はそれを測定する最も簡単な方法の 1 つです。

ドレン流が油圧部品についてどのような場合に教えてくれるのか

ほとんどの油圧ポンプとモーターには設計上、ある程度の内部漏れがあり、機械の稼働中に内部部品間の小さな隙間からオイルが浸透します。この漏れは、漏れたオイルをリザーバーに戻すパイプであるケースドレンラインを通って戻されます。通常の状態では、制御されており、予測可能です。内部部品が摩耗すると隙間が増加し、漏れが増加します。その余分な漏れは、より高いケースのドレン流量として現れます。

ケースのドレン流は、回転グループとシール面の「健全性信号」として機能します。高流量は隠れた摩耗を示していることが多く、システムに圧力がかかるものの、負荷がかかると動作が遅くなるなど、イライラする症状が明確になります。

● 機械の動作が以前よりも熱くなります。
●オイルが温まると性能が不安定になります。
● バルブを調整し続けますが、何も安定しません。

ケースの排水の流れは完全な診断に代わるものではありませんが、内部状態に関する迅速かつ客観的な手がかりを提供します。

ケースドレインテストを行う価値がある場合

ケース ドレイン テストは、次の質問のいずれかに答えようとする場合に特に役立ちます。

● このポンプまたはモーターは実際に摩耗していますか、それとも別の場所に問題がありますか?
● 再構築またはインストールにより、内部漏れの問題は解決されましたか?
●大きなイベントの後に二度目の失敗が起きようとしているのでしょうか？
● マルチポンプ システムのどのユニットが弱いですか?

深刻な汚染が発生した後の優れたチェックでもあります。 Servo Kinetics は、ケースのドレン測定は、ポンプやモーターの重大な故障後の再起動中に内部漏れを発見する最も迅速な方法の 1 つであると指摘しています。

基本的なケース ドレイン テストはどのようなもの

ほとんどのケースのドレイン テストは、同じ実際的な構造に従います。

1.システムを既知の状態にします。
油温は重要です。コールドシステムは漏れを隠すことができます。ホットなシステムはそれを誇張する可能性があります。可能であれば、通常の動作温度でテストしてください。

2.定義された動作点での流量を測定します。
アイドル状態、特定の圧力、または通常の負荷下でテストできます。意味のある結果を確実に得るには、テスト条件の一貫性が鍵となります。

3.ベースラインと比較します。
最良のケースは、製造元のガイダンスまたは同じマシンの過去の記録です。次に良いのは、同じシステム内の同様のユニットを比較することです。 「ポンプ A はポンプ B の 2 倍である」は、非常に役立つ発見となる可能性があります。

4.どのように変化するかに注目してください。
始動時には問題がないように見えても、ポンプが温まるにつれてケースのドレンが上昇している場合は、多くの場合、温度によって磨耗が開いていることを示しています。

誤読を防ぐためのいくつかの注意事項

● 正しいラインを測定していることを確認してください。ケースの排出と返品は、思っている以上に混同されます。
● ケースのドレンに過剰な背圧を加えないでください。シールが損傷し、結果が歪む可能性があります。
●油温、圧力、回転数、負荷状態などの状態を記録します。文脈のない数字は単なる数字です。

「ハイケースドレイン」とは通常何を意味するか

ケースのドレン流量が多いということは、オイルが仕事をするのではなく、内部クリアランスを通過する容易な経路を辿っていることを意味します。

一般的な根本原因は次のとおりです。

●回転群と摩耗プレートの摩耗。
● 汚染による内部の傷。
● より多くのバイパスを可能にするシールの損傷。
● 高温または空運転されたユニット。

実際の結果はエネルギーの無駄遣いになります。その無駄なエネルギーが熱になります。次にオイルを加熱すると、漏れがさらに増加する可能性があります。これは、無視すると頻繁に破綻するループです。

ケースのドレイン結果が修理の決定にどのように影響するか

ケース ドレイン データは、推測という最もコストのかかるメンテナンスの決定を回避するのに役立ちます。

ケースのドレンが正常な場合は、吸引制限、空気の取り込み、バルブの問題、リリーフ設定、機械的結合などの他の原因に焦点を当てることができます。ケースの消耗が多い場合は、外部調整を追求するのをやめて、修理または交換の計画を開始する十分な理由があります。

また優先順位付けにも役立ちます。マルチポンプ システムでは、1 つのユニットが他のユニットよりもはるかに多く出血する可能性があります。このユニットは、完全に故障していない場合でも、静かに熱を発生させ、 パフォーマンスを低下させます。

再構築後は、ケースのドレインが現実性を確認することができます。数値が依然として高い場合は、何かが間違っています。運用中よりも、管理されたテストから学ぶ方がはるかに優れています。

簡単な要点

単純な経験則が必要な場合は、ケースのドレン流量が増加傾向にあることが、単一の測定値よりも重要であることがよくあります。 1 回限りの数値は、ベースラインがなければ解釈が難しい場合があります。トレンドは物語を語ります。以前は安定していたユニットが毎週のように上昇している場合、それは通常、不運ではなく磨耗しています。

油圧の診断と修理について専門家のサポートを受ける

ケースのドレン結果の解釈、内部で漏れているコンポーネントの特定、またはユニットの修理が必要かどうかの判断に支援が必要な場合は、サーボ キネティクスが診断と油圧コンポーネントの修理をサポートできるため、やみくもに部品を交換する必要はありません。

今すぐ Servo Kinetics に連絡して、油圧修理の専門家に相談し、サービスのスケジュールを立ててください。