ABB CEO、ロボティクス成長を強調　受注好調で売上3%増

産業大手ABBは、全事業で受注総額が3%増加したと報告しましたが、その大半はロボティクス部門によるものとみられます。

7月6日終了の第2四半期の純利益は5億2,500万ドル。粗利益は5%減の10億ドル、総売上高は1%増の約85億ドルでした。

ABBのウルリヒ・シュピースホファーCEOは次のように述べています。「第2四半期もABBは成長モメンタムを維持し、狙い通りの施策が成果を上げています。受注増は全地域で幅広く見られました。

業界トップクラスのデジタル・ソリューション『ABB Ability』が軌道に乗り、成長に貢献し始めています。

パワーグリッドと産業オートメーション部門の業績は堅調でした。電化製品とロボティクス・モーション部門は四半期ベースでマージンを改善しましたが、原材料価格の逆風と過剰生産能力を完全には相殺できませんでした。

成長モメンタム、特にロボティクス・モーション部門の二桁受注増には満足していますが、オペレーションの実行力とコスト基盤のさらなる改善に引き続き注力します。

B&R買収の完了と、最後のレガシー洋上風力プロジェクト『ドルウィン2』の引き渡しは、『ネクスト・レベル』戦略の着実な実行を示す好例です。」

四半期の総受注高は前年同期比3%増。この「大幅な増加」は、ロボティクス・モーションと産業オートメーションの好調が、電化製品とパワーグリッドの減少を上回ったためです。

大型受注は5%増（ドル建てで1%増）で、総受注の8%を占め、前年同期と変わらず。

ドル高の影響で、報告ベースの受注には3%のマイナスの為替影響がありました。

「ベース受注（1,500万ドル未満）」は3%増（ドル建てでは横ばい）で、ロボティクス・モーション、産業オートメーション、パワーグリッドで改善。

電化製品は1%減（ドル建て4%減）、四半期の稼働日数減少が主な要因。

3大顧客セクターの需要動向は「まちまち」とABBは説明します。

電力会社は、新興国での新規設備投資、成熟国での老朽化インフラ更新、世界的な再生可能エネルギー統合を継続。自動化・制御ソリューションへの投資もグリッド安定化のため進めています。

産業分野では、ロボティクス・ソリューション、自動車、食品・飲料への投資が堅調。プロセス産業、特に洋上石油・ガスは低調。鉱業、探鉱、下流の石油・ガスへの選択的投資は継続見込み。

輸送・インフラ需要はまちまち。ビル自動化と鉄道の省エネソリューションは堅調だが、クルーズ船を除く海運セクターは石油・ガス低迷で急減。EV充電インフラがハイライトとなりました。

売上高は第2四半期で1%増、電化製品とロボティクス・モーションで増加。パワーグリッドは横ばい、産業オートメーションは受注残減で減少。

サービス・ソフトウェア売上は横ばい（ドル建て2%減）、総売上の17%を占め、前年並み。

税引前・償却前営業利益は10億4,200万ドル、定常為替で5%減（ドル建て7%減）。

マージンは産業オートメーションとパワーグリッドで改善、電化製品とロボティクス・モーションで低下。原材料高と過剰生産能力がコスト削減効果を上回りました。

総受注は14%増（ドル建て12%増）、全地域・全事業部が寄与。

サードパーティ・ベース受注は10%増（ドル建て8%増）、ロボティクスと軽工業の堅調な成長が継続。

売上は5%増（ドル建て3%増）。営業利益率は「製品ミックス、大幅な原材料高、稼働率低下がコスト削減を上回り影響」とABBは説明。