業界ベテランMatt McCabe氏（43歳）、オハイオ州フレモント近郊でATV事故死

高精度製造技術の幅広い展示として、村田機械USAは9月18-20日、米国ノースカロライナ州シャーロット本社での隔年恒例北米テクノロジーショーケースで、旋盤、ファイバーレーザー、パンチプレス、自動倉庫技術を実演しました。 村田の9つのコア旋盤マシンのデモがイベントの目玉。ゼネラルマネージャーのジェフ・カルムバック氏は「自動化は村田の専門性の核であり、単一/二重主軸旋盤に最初から組み込まれています」と述べます。 村田の新たな重点は、自動車業界で既に確立された旋削能力を、大量航空機生産へ適用可能であることを実証することです。 「ほぼ全てのファスナーには二次加工が必要です」とカルムバック氏。「市場の

三菱電機オートメーションは、米州でのプレゼンス拡大と成長を目指し、新たな役員人事を発表しました。一連の採用と昇進により、三菱電機オートメーション社（MEAU）は以下の通り主要人材を新たな役員ポジションに任命しました。 ミルトン・コールマン氏がセールス担当バイスプレジデントに就任。 同氏はイリノイ州バーノンヒルズの米州地域本社に勤務し、スコット・サマーヴィル氏（MEAU社長兼CEO）に報告します。新役職では、MEAUのセールス戦略の立案・実行とセールス目標達成による製品・サービス・ソリューション売上の大幅な利益成長に関わるすべての活動を統括します。コールマン氏はオートメーション業界で27年の経験

ウィスコンシン州メクオン—顧客対応をさらに強化するため、ヨルゲンセン・コンベヤー・アンド・フィルトレーション・ソリューションズ社は、トニー・ディアス氏を新たなナショナルセールスマネージャーに任命しました。 新しいポジションでは、ディアス氏は同社のエンドユーザーセールスチームを管理し、全国セールスの成長と管理における確かな経験、スキル、専門知識を活かします。 主要な責務の一つは、セールス担当者が顧客を支援するのをサポートし、セールスと同社工場の間で、見積もり、エンジニアリング、製造、カスタマーサービス、マーケティングの窓口となることです。セールス担当者が、顧客に手間のかからない体験を提供するため

わずか2年前、Okuma Americaのブラッド・クリップスタイン氏がレガシー工作機械から運用データを絞り出そうとしたとき、制御キャビネットに数十本の配線を接続し、PLCを追加する必要があった。完了すると、データは工作機械からPLCへ、さらにハブやサーバーへと流れ、そこで蓄積された。 「今はEthernetやWi-Fiなど、さまざまな技術が使える」と、プロダクトスペシャリストスーパーバイザーのクリップスタイン氏。「だが30年以上前の設備にはそんな機能はなかった。データを取り出すには物理的にデバイスを制御キャビネットに配線しなければならなかった。今では新しい機械ならハード接続すら不要だ。ワイ