Teradyne、AutoGuide Mobile Robotsを1億6500万ドルで買収しロボティクス・自動化ポートフォリオを拡大

Teradyneは、すでにUniversal RobotsとMobile Industrial Robotsを買収した後、ロボティクスと自動化市場での地位をさらに強化するため、また新たな買収を行いました。

TeradyneとAutoGuide Mobile Robotsは、Teradyneが非上場のAutoGuideを1億6500万ドルで買収する最終合意に達しました。内訳は、取得キャッシュ正味5800万ドルと、2022年まで延長される可能性のある特定の業績目標達成時の1億700万ドルです。

買収は2019年第4四半期に完了見込み（慣例的なクロージング条件と規制承認が条件）。

AutoGuideの製品と実績

AutoGuideは、製造、倉庫、物流市場向けに、最大10,000ポンド（4,500kg）のペイロードを搬送する自律移動ロボット（AMR）を提供しています。Pactiv、Ford、Husqvarnaなどの大手メーカーと倉庫プロバイダで実証済みで、2018年の約400万ドルから2019年には売上を2倍以上に伸ばす見込みです。

主な製品：

• Max N10 Tugger
• Pallet Stacker
• SurePathフリート管理ソフトウェア

Max N10 Pallet Stackerは、パレットを自律的に識別・リフトし、指定先へ搬送、スタックします。Max N10 Tuggerは、トレーラーやカートをポイントツーポイントで自律牽引し、積み降ろししやすいようインデキシングします。SurePathフリート管理ソフトウェアは、ルート指定、パレットの自律リフト・搬送の調整、Max N10 AMRのトラフィック管理により、顧客のマテリアル搬送を最適化します。

容易に導入できるAMRへの市場ニーズに応え、AutoGuideの先進製品は、簡単な導入、安全性向上、コスト削減、産業・倉庫マテリアルハンドリング作業の効率向上を実現する革新を提供します。

経営陣のコメント

Teradyne社長兼CEOのMark Jagiela氏：「高ペイロードAMR市場は、世界のフォークリフト市場における新興・急成長セグメントです。AutoGuideのモジュラーアーキテクチャと革新技術は、安全で導入しやすい製品を提供し、MiRの低〜中ペイロードAMRを自然に補完し、Teradyneのこの魅力的市場でのリーチを拡大します。AutoGuideもUniversal RobotsやMiRと同様、産業ロボティクスにおける新興のスマートでコスト効率の良い技術を活用し、幅広い業界でワークフロー改善と運用コスト削減を実現しています。グローバルな販売・サポート体制の構築を支援しながら、革新的な製品ラインアップの強化と拡大を続けます。」

AutoGuide社長兼CEOのRob Sullivan氏：「Teradyneの産業自動化ビジネスとAutoGuideの製品ラインの結合により、最も安全で生産性の高いマテリアルハンドリングオペレーションを単一ソースから求める顧客へ、エンドツーエンドの自動化ソリューションを創出する新たな機会が生まれます。Teradyneの財務基盤とグローバルリーチがAutoGuideの成長を支え、高価値自動化システムの開発・導入におけるアジャイルなアプローチを維持し、業界トップクラスの価値を顧客に提供し続けられます。」