スワゲロックとHOERBIGERが提携、レガシーエンジンのNOx排出を80%削減

スワゲロック カスタムソリューション、HOERBIGERのレガシーエンジンCO・NOx排出を80%削減

トレイ・シンクフィールド、フィールドエンジニアリングマネージャー、スワゲロック南東テキサス

複数の地元機械加工業者との協業を試みた後、HOERBIGERエンジニアリングサービス（HES）はスワゲロックに支援を求めました。 2社の関係は、単純なベンダー・サプライヤー関係から始まり、一つの目標に向けたサービス重視の協業へと発展しました：HESがより多くの顧客のレガシーエンジンをより低コストでサービスできるよう支援すること。

HOERBIGERエンジニアリングサービス

HOERBIGERエンジニアリングサービス（HES）は、HOERBIGER内のグループとして2000年に結成され、テキサス州ヒューストンに拠点を置きます。 チームのコアコンピテンシーは、コンプレッサーステーション全体にわたる複雑なレシプロガスエンジン改造プロジェクトの設計と管理です。 これには冷却システム、ガス処理・ろ過、燃料ガスシステム、馬力アップグレードなどが含まれます。 彼らのエンジニアリング評判は、NOxとCO排出を削減するチームの能力を中心に築かれています。

大陸横断天然ガスパイプラインの近代化

「ここで行っている仕事はかなり重要です。新造されなくなったレガシーエンジンの排出削減が主な業務です」と、HESプロジェクトエンジニアのポール・ワッツ氏は説明します。「そのためにはエンジンの燃料システムを変更する必要があります。 これらのエンジンのいくつかは1940年代に設置されたものですが、今もパイプラインで全国にガスを送り続けています。」

HOERBIGERは、燃料インジェクターをエンジンに適合させる際に使用する特殊部品の製造・供給をスワゲロック カスタムソリューションに依頼しました。 スワゲロックに相談する前、HOERBIGERはいくつかの地元機械加工会社と協業しましたが、成功は限定的でした。

「最初は地元機械加工業者でその接続を自前でやろうとしましたが、すぐにシール問題が発生しました」とワッツ氏は続けます。「スワゲロックがすでにコンポーネントを製造していたので、『なぜ彼らにアダプターを作ってもらわないのか』と考えました。」

スワゲロック カスタムソリューション、HESの燃費を損なわずに排出削減を支援

天然ガス輸送業界は、上流、中流、下流の3大セグメントに分かれます。 HESは中流セグメントで活動し、天然ガス液の処理、貯蔵、輸送、マーケティングを担います。 HESの役割は、顧客の大型ガス焚きエンジンに排出・性能アップグレードを施し、新造エンジンと同等以上の性能を発揮するよう改造することです。 性能が最終目標ですが、コスト効率も重要です。

「多くの財務的ドライバーがあります」と、HESジェネラルマネージャー兼シニアバイスプレジデントのハンス・マシューズ氏は説明します。「設備を最新基準にアップグレードするコストは、新造購入の3分の1以下です。 NOx排出を95〜97%削減します。 CO排出を80〜90%削減し、一般的に燃費への影響はありません。」

スワゲロックのHESとの協業における役割は時間とともに進化しました。 最初はエンジン改造時にHESが実装するコンポーネントを供給していましたが、やがてスワゲロックはプレアセンブリとサブアセンブリ、制御パネル、窒素パージパネルの供給を開始しました。 また、ホースアドバイザリーサービスを提供し、HESのホース選定と予防保全計画を支援しました。 スワゲロックのコンポーネントとアセンブリの高品質により、HESは不良部品数を大幅に削減 — 労務コスト削減と信頼性向上を実現しました。

「これはゲームチェンジャーでした。以前は5個壊れる前提で15個買っていました」とマシューズ氏は続けます。「今では10個買えば10個使えます。パイプラインを停止し、コンプレッサーエンジンを改造し、コンプレッサー会社が『ゴー』と言ったときに稼働できる。1日も遅れられません。期限を守れなければ数十万ドルの損失です。」

最終成果：よりクリーンな空気、より健康な人々

石油・ガス業界、特にこのパイプラインアプリケーションでは、コンポーネント故障は環境破壊と人命への被害を意味します。 環境保護庁が定めた米国国立環境大気質基準は、人間の健康と公共の福祉を守るために設計されました。 これらの規制により、米国、特に人口密集地やパイプライン周辺地域でのオゾンレベルが大幅に低下しました。

「空気は停滞しません」とマシューズ氏。「ジョージアの空気はテキサスあたりから始まり、オハイオの空気はカリフォルニアやメキシコからやってきます。 その道中、あらゆる汚染物質を拾っていきます。 空気がきれいなら、地球上に住むすべての人にとって良いことです。 環境と地球上の人々に貢献できることは、私を幸せにし、私の仕事を大いに誇らしく思わせます。」

 

石油・ガス市場の企業がスワゲロックと繋がるとき、彼らはグローバル流体システムリーダーと協業しています。 スワゲロックは高品質コンポーネント、トレーニング、そして上流・中流・下流の最も困難な課題を解決する知識豊富なアソシエイトのネットワークを、どこにいても提供します。

お客様について

スイス・ツークに本社を置くHOERBIGERは、圧縮技術、駆動技術、油圧システムの分野でグローバルリーダーです。 コンプレッサー、産業用エンジン・タービン、自動車トランスミッション、多面的な機械工学アプリケーションにおける性能を定義するコンポーネントで知られています。 1895年以来、HOERBIGERは常に革新し、市場ニッチで標準を設定することを使命としてきました。 従業員7,300名以上、50カ国以上で140拠点を展開しています。