フランスのセプロ・グループ（米国オフィス：ペンシルベニア州ウォーレンデール）が、安川・モートマン6軸ロボットのポートフォリオを拡充しました。新モデルは「6X Visual」ファミリーの一部で、クランプ能力500トンまでの射出成形機向けに特別に設計され、2016年に導入された5000トンまで対応の4つの大型モデルを補完します。 6X-70/70L（ロングリーチ） — 20〜200トンプレス向け。ペイロード：5kg（11lb）。リーチ：706mmまたは895mm（70L）。 6X-140 — 80〜200トンプレスに最適。ペイロード：5kg（11lb）。リーチ：1440mm。 6X-170/17

安川アメリカのモートマン・ロボティクス部門が、初の市販用ヒューマン・コラボレーティブ・ロボット「HC10」（6軸）を発表しました。統合されたパワー・フォース・リミッティング設計により、接触検知時に即座に停止し、性能を損なうことなく作業者を保護します。全関節にデュアル・トルク・センサーを搭載し、リアルタイムで力を監視——通常ハイエンド・システムに限られる機能——により、予期せぬ接触への迅速な応答を実現します。 ロボット設計はピンチ・ポイントを排除し、ケーブルをアーム内部に収納することで、他機器との引っ掛かりや干渉リスクを低減。ユーザーは標準ティーチ・ペンダントによるプログラミング、またはアームを

ウィスコンシン・プラスチックス社（WPI）のチームが、新しい同僚——ユニバーサル・ロボッツのUR5協働ロボット——と初めて対面したとき、彼らが置き換えられるのではないかと懸念しました。今日、彼らはそれをより高い効率への触媒と見ています。 「最初は全員がロボットに置き換わることを心配していました」と、プラントマネージャーのカール・バートル氏は語ります。「ロボットが自分たちの効率を助けるためにあると気づくと、大きな興奮に変わりました。」 グリーンベイ拠点のWPIは、射出成形と組立を専門とする受託メーカーで、自社ブランドのペーパータオル・ディスペンサーも製造しています。コボットの可能性をテストす

NXPのi.MX 8M Plusプロセッサが機械学習搭載ビジョンを産業エッジにもたらし、リアルタイム意思決定と安全なデータ処理を実現 製造と産業プロセスの急速な自動化により、インテリジェントなビジョンベースシステムへの需要が高まっています。これらのシステムは視覚入力を取得し、高度な処理技術を適用してリアルタイムで意思決定を行います。多くの場合、信頼性の高い低レイテンシ通信を必要とするより大きな制御アーキテクチャの一部として機能します。 統合されたニューラル処理ユニット（NPU）とデュアルMIPI CSIカメラインターフェースを備えるi.MX 8M Plusアプリケーションプロセッサは、エッジで

モダンなスマートホームおよび産業用ビルにおけるアクセス制御アーキテクチャの詳細な探求：エンジニアが安全で信頼性が高く、コンプライアンスに準拠した製品を提供するために組み込むべき必須の保護とセンシングソリューションに焦点を当てる スマートフォン、ネットワーキング、IoTの融合が、私たちの生活空間と作業空間のセキュリティと管理のあり方を変革しました。リアルタイム監視とリモート制御を可能にすることで、これらの技術は住宅所有者とオフィス利用者に比類のない利便性を提供しながら、安心感を高めています。自宅にいても外出中でも、ユーザーはどこからでもロック、窓、ドアの状態を簡単に確認できます。 スマートロック

Time-Sensitive Networking（TSN）が標準Ethernet上で決定論的性能を提供し、産業システムが最も要求の厳しいリアルタイム要件を満たせるようにする仕組み Time-Sensitive Networkingとは 現代の工場フロアでは、単一のEthernetリンクが運用技術（OT）トラフィック（機械制御コマンドなど）と情報技術（IT）トラフィック（ファームウェア更新、メールなど）の両方を伝送することがよくあります。OTデータには厳格なタイミング保証が必要です：固定レイテンシ、最小ジッタ、ハードデッドライン内での確実な配信。一方、ITトラフィックは遅延を許容し、通常はベス

ボードレベルマシンビジョンカメラの統合で強力なAI機能を実現し、システムサイズを縮小。適切なカメラ選定とシームレスな組み込みを導く9つの要因 ボードレベルカメラはコンパクトさ、ケーブルとレンズ選択の柔軟性、コアコンポーネントへの直接アクセスによる効率的な放熱を実現します。医療診断、計測、ロボティクス、包装検査、ハンドヘルドスキャナ、ベンチトップラボ、その他のスペース制約のあるシステムで応用されています。 図1. ボードレベルカメラは多様な展開が可能だが、設計判断が性能とコストに影響する。 適切な組み込みビジョンカメラを選ぶのは簡単ではありません。既製品で十分なプロジェクトもありま

モーターローター追跡に最適なエンコーダを選ぶための包括的ガイド：多様な産業アプリケーションにおける選択に影響する主要因を検証 ロボティクス、産業用ドライブ、工場自動化、再生可能エネルギーシステムが精密なモーター制御にますます依存する中、ロータリエンコーダの需要が急増しています。Insight Partnersは、世界のエンコーダ収益が2027年まで年平均成長率10.2%で成長し、年間推定34.5億ドルに達すると予測しています。正確で継続的なロータシャフト追跡は、リアルタイムの位置、速度、方向データに不可欠であり、エンコーダが提供する機能です。しかし、適切なエンコーダを選択するには、アプリケーシ

過酷な産業環境向け堅牢電源の設計 産業現場では、電源は埃と湿気以上のものに耐えなければなりません。極端な条件下で重要な機器を稼働し続けるためには、堅牢性、効率、信頼性が求められます。 堅牢電源を必要とするアプリケーション CNC加工、溶接、ロボット組み立てなど、多くのプロセスが内部電源に依存しており、電圧スパイク、高EMI、広い温度変動に耐える必要があります。スマート輸送システム（交通管制、LEDディスプレイ、電子看板）も、悪天候下で動作するミッションクリティカルな電源モジュールを必要とします。環境監視ステーション、自動倉庫ソリューション、充電インフラ、バッテリ管理システムなども、堅牢電源が不

Time-Sensitive Networking（TSN）：OTとITを融合するリアルタイム産業用Ethernet 運用技術（OT）と情報技術（IT）は伝統的に異なるリアルタイム要件を持ってきました。OTトラフィック（機械制御コマンド、センサ読み取りなど）は、固定レイテンシと最小ジッタで決定論的な配信を要求します。一方、ITトラフィックはベストエフォート型で、厳密なタイミングよりスループットを優先します。 Time-Sensitive Networking（TSN）は、標準Ethernet上でこれらの領域を統合し、Ethernetケーブリングの簡素さと普及性を維持しながらリアルタイム保証を提

主要用語の定義 NOA（NAMURオープンアーキテクチャ） - オートメーション技術ユーザー協会（NAMUR）が開発。既存計器に並列通信チャネル（無線、Bluetooth、4G/5G等）を追加し、プライマリ制御信号を妨げることなく「孤立データ」を取得可能にする。 Ethernet-APL™（Advanced Physical Layer） - メーカーとOPCの共同開発による新標準。フィールド計器へのEthernet接続を実現し、長距離ケーブル敷設と単一ペアでの電力・データの本質安全防爆をサポート。 OPC UA（Unified Architecture） - OPC財団のオープンでプラッ

Gen-Cのインテリジェントな自動エンジン制御プラットフォームにより、EDL Mucking埋立ガス発電所のガス生産量が最大10%増加しました。高度なComApテクノロジーを基盤とするMotortech監視パネルは、5基のMWM Deutzエンジンをリアルタイムで管理し、エンジン負荷をフィールドのガス可用性に精密にマッチングさせます。ライブアラート、故障診断、データロギング、リモート即時再起動により、Muckingのクルーは今や単一のユーザーフレンドリーなアプリから5基すべてのエンジンを監視・微調整でき、現場介入の必要性を排除しました。 「エンジンのダウンタイムがほぼゼロになりました」と、ED

Emerson（NYSE:EMR）は、イングランド北東部ティーズサイドに建設されるReNew ELPの新しいプラスチックリサイクル施設のデジタルオートメーションパートナーに選定されました。この協業により、使用済みプラスチックを新しいプラスチック製品の元の原料に変換する水熱プロセス「HydroPRS™」の安全かつ効率的な運転を可能にする高度な制御および安全システムが提供されます。 ReNew ELPのHydroPRS™は、超臨界蒸気を用いて廃プラスチックを価値ある化学品と油に分解し、従来の機械的リサイクルに代わるクリーンな選択肢を提供します。このプロセスは、フィルム、ポット、タブ、トレイなど、通

PI UKは、PI認定トレーニングセンター（PITC）であるControl Specialists Ltdが、PI認定PROFIBUSおよびPROFINETコースの全ラインナップを完全オンラインで提供することを発表しました。新形式はPNOおよびPI UKによって完全にサポートされており、従来の対面型トレーニングに代わる柔軟な選択肢を提供します。 2022年1月より、試験付きで以下のコースが受講可能になります： 認定PROFIBUSインストーラー 認定PROFIBUSエンジニア 認定PROFIBUSシステムデザイナー 認定PROFINETインストーラー 認定PROFINETエンジニア ネット

Pepperl+Fuchs、初のEthernet Advanced Physical Layer（Ethernet-APL）スイッチを発表 Ethernet-APLは、標準Ethernetの親しみやすさと、プロセス産業に不可欠な堅牢で防爆仕様の2線式テクノロジーを融合させたものです。このデュアルテクノロジーアプローチにより、高速かつ並列なデータ通信を実現しながら、ゾーン2用途向けに本質安全防爆（Ex ic）を維持しています。 従来のフィールドケーブルの置き換えを目的として設計されたEthernet-APLは、プロセス計装の到達距離を200メートルまで拡張し、データボトルネックを解消、プラント運

リタルのAXコンパクトエンクロージャがいかに作業をスピードアップさせるか。 ドイツ・ヴェスターヴァルト地方のミューラー・エテクニーク社は、リタルの新型AXコンパクトエンクロージャを導入し、生産効率の向上を図っています。従来のAEモデルとの違いを探るため、エンクロージャチームに密着した1日を追いました。 新たな生産日の幕開けです。入荷エリアでは、社名入りの黒いTシャツを着た若手社員が、リタルから届いた8台のAXコンパクトエンクロージャのパレットを受け取ります。 生産管理責任者のスティーブン・ラウアー氏はすでにスタンバイ。1週間以内に、ケルン近郊の特殊機械メーカーへUL準拠のエンクロージャを出荷す

PROFINET認証ウェビナー——徹底オンラインワークショップ（2022年1月18日） PROFINET認証のプロセスを理解したい、またはデバイステストの連絡先が必要ですか？包括的なウェビナーが、認証プロセスを自信を持ってナビゲートするために必要なすべての洞察と実用的ツールを提供します。 学べること PROFINET認証ワークフローのステップバイステップ概要 PROFINETテストシステム（ART）の実践的活用 TEDcheckによるトポロジー検証 SPIRTAによるIRTテスト SL1テスターによるメイン負荷評価 ARTプラットフォームでのカスタムテストケース設計 アプリケーションプロファ

ピーターヘッド、アバディーンシャー拠点のマリンエレクトリカルサービスプロバイダーNU-Design Limitedが、新しいスコットランド漁船「Endeavour V」向けのオーダーメイドコントロールセンターソリューションを必要としたとき、そのエンジニアたちはRittal UKに相談しました。課題は、船の狭いスイッチルームに設置される配電とモーターコントロールセンター（MCC）用のマリンスイッチボードを設計することでした。 課題 「Endeavour V」はBureau Veritas +1A1認証漁船で、Macduff Shipyards Ltd.が設計。船体はポーランド・シュチェチンのFi

最先端サーボモーター設計、高度に適応可能なロボット、先進テクノロジースイートの融合が、現代製造業における新たな製造手法の波を推進しています。この進化の中心にあるのはサーボモーターとロボットで、プロトタイプ、部品、完成品の作り方を再構築しています。 相補的な2つのアプローチ——付加製造（AM）と除去製造——がこの変革の基盤となっています。AMは一般に3D印刷として知られ、デジタル設計データを用いて固体の三次元オブジェクトを底から層ごとに構築し、しばしば廃棄物ゼロでニアネットシェイプ（NNS）部品を生産します。 自動車、航空宇宙、エネルギー、医療、輸送、消費財などの産業が、シンプルから複雑な製品設

精密センサーメーカーのマイクロエプシロンが、surfaceCONTROLポートフォリオに新しいsurfaceCONTROL 3D 3200を追加しました。自動インライン検査向けに、幾何形状、形状、表面品質を測定するコストパフォーマンスに優れた高性能3Dスナップショットセンサーです。 3D 3200はコンパクトなフットプリントと、1.5µmという卓越したZ軸分解能、0.6µmの繰り返し精度を備え、高精度3D測定の新たなベンチマークを打ち立てます。最大220万3Dポイント/秒の高速データ処理速度が、要求の厳しいアプリケーション全体で生産性を向上させます。 魅力的な価格性能比により、3D 3200は